A brief review of hyponatremia including medications that cause it, symptoms to look out for, and how to prevent and treat this common side effect.